Differential mode electromagnetic noise is conducted on the supply and ground lines in opposite directions. The reason for the noise is because cross-cancelling does not happen effectively.
This type of noise is suppressed by installing a filter on the signal /power supply line.
Designing filters with differential mode chokes is an economic way to combine low losses, low voltage drop, minimal signal impact with efficient EMC/EMI filtering.